Grulliver: non è un errore...

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Sua graziosa Maestà

    Group
    Administrator
    Posts
    2,911
    Location
    Zena, ciassa Manin o zû de lì

    Status
    Offline
    Tutti dicono Gulliver, ma in realtà Jonathan Swift scrisse i "Gulliver's travels", dove "Gull" sta per "minchione","gonzo", "grullo", per l'appunto.
    Per questo l'esatta traduzione potrebbe essere proprio Grulliver.

    Se non ci credete, leggete qui.

    In questa sezione, comunque, si parla di viaggi, sistemi GPS, navigatori, PDA con GPS, POI (Point of Interest), mappe et similia.
     
    .
  2. caba
     
    .

    User deleted


    volevo sapere da robisc se per VIAGGI,lui intende con il Forza oppure di viaggi in generale,tipo racconti che possono servire ad altri ,dei propri ,in generale, per dare consigli o aiuti...su quello che uno ha visto ecc ecc
     
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Sua graziosa Maestà

    Group
    Administrator
    Posts
    2,911
    Location
    Zena, ciassa Manin o zû de lì

    Status
    Offline
    Direi viaggi che possano essere effettuati con il Forza, anche se, magari, uno li ha fatti diversamente. Non credo che sia attinente al forum parlare di viaggi esotici, in aereo, trekking, in canoa, in mongolfiera...
     
    .
  4. caba
     
    .

    User deleted


    ok,pensavo potesse essere una sezione(anche) extra-Forza-viaggi, tipo VARIE o CAFFE'...immagino che a questo punto pella sia il mattatore visto che si fa dei viaggi di centinaia di km su per le montagne...
     
    .
3 replies since 23/6/2006, 20:10   412 views
  Share  
.